La Tortuga y la Liebre

Central America Classics

In a magical forest, a speedy hare named Harvey challenges a humble tortoise named Tammy to a race, but when he takes a nap, Tammy’s slow and steady approach leads her to victory! This enchanting tale teaches young readers that perseverance and determination can help anyone achieve their dreams, no matter their pace.

Read myself
Cover image for La Tortuga y la Liebre
La Tortuga y la Liebre
In a cozy yet slightly eerie forest, through which sunlight filtered in golden beams and cast playful shadows, there lived a boastful hare named Harvey and a humble tortoise named Tammy. Harvey was incredibly fast and loved to show off, always darting through the trees and weaving between the ferns while bragging about his speed. Tammy, on the other hand, was slow and steady, always taking her time to admire the forest flowers and listen to the birds. One tranquil morning, as Harvey zoomed past a group of animals gathering around the Old Oak Tree, he couldn't help but boast again about his incredible speed. "I'm the fastest creature in this entire forest! No one can beat me in a race!" he declared. Tammy, who was munching on a leaf nearby, finally spoke up. "Harvey, maybe speed isn't everything. How about we have a race to prove that slow and steady can win too?" The forest animals gasped and then burst into giggles. "A race? Between you and Harvey? This will be interesting!" they chattered among themselves. "Interesting indeed," Harvey grinned, "but if you wish to be humiliated, Tammy, let's race tomorrow from the Old Oak Tree to the Sparkling Creek." Tammy nodded, unfazed by Harvey's bravado. "I'll be ready," she replied calmly. The next morning, as the first rays of sunlight broke through the forest canopy, the animals gathered at the Old Oak Tree to witness the race. Granny Squirrel, the oldest and wisest animal, stood by as the referee. "On your marks, get set... go!" she called out, and the race began. Harvey, in a flash, sped off, leaving Tammy far behind. Confident in his victory, he decided to take a nap under a shady willow tree. "It'll be ages before she catches up," he chuckled, dozing off. Meanwhile, Tammy trudged along steadily, her determination unwavering. She passed by a family of deer drinking by a brook and stopped to greet them. "Good luck, Tammy! Keep going!" they cheered her on. Tammy smiled and continued, her pace unhurried but constant. She passed the bushes and rocks, the wildflowers and streams, always moving forward. As the sun started to descend, the forest animals noticed something peculiar. Tammy was approaching the Sparkling Creek while Harvey was still asleep under the willow tree! The animals hurried to the finish line to see the incredible sight: Tammy, slow but steady, crossing the finish line first! When Harvey finally woke up and sprinted towards the Sparkling Creek, it was already too late. Tammy had already won. Stunned but fair, Harvey admitted, "I can't believe it, but you were right, Tammy. Slow and steady did win the race. I underestimated you." Tammy smiled gently. "Sometimes, it's not about how fast you are, but how determined and consistent you can be." The forest animals cheered, not just for the unexpected victory, but for the valuable lesson learned that day. From then on, Harvey and Tammy became the best of friends, often racing together, and Harvey never underestimated the power of persistence again. And so, in that cozy yet slightly eerie forest, the legend of the tortoise and the hare grew, reminding everyone that even the slowest creature can emerge victorious with unwavering determination and a steady heart.