El Fantasma de Canterville

Central America Classics

When the Otis family moves into the spooky Canterville Chase mansion, they meet Sir Simon, a lonely ghost who just wants to scare them, but instead, they offer him snacks and friendship! Together, with the help of Virginia, they embark on a magical journey to help Sir Simon find a peaceful garden, turning a frightening tale into an enchanting adventure of kindness and joy!

Read myself
Cover image for El Fantasma de Canterville
El Fantasma de Canterville
In the heart of a misty countryside, there stood a grand old mansion called Canterville Chase. It was a cozy yet slightly eerie place, with its creaky floorboards and tall, ancient windows. The walls were lined with portraits of stern-looking ancestors and shelves full of mysterious books. Dusty chandeliers swayed like ghostly dance partners whenever a cold breeze crept through. One day, the Otis family moved into this grand mansion. Mr. and Mrs. Otis were completely modern and full of spirit, with their four children: Washington, Virginia, and the twins, Stars and Stripes. On the very first night, as soon as the stars twinkled in the dark sky, an unexpected event occurred. CLANG! CLINK! BOOM! Strange noises echoed through the halls. The Otis family rushed to see what the fuss was about. It was Sir Simon, the house ghost! With his rattling chains and transparent form, he floated in front of them, hoping to give them a good scare. "Welcome to Canterville Chase!" Sir Simon bellowed in his best ghostly voice. "I will haunt you, rattle chains, moan, and make creepy sounds unless you flee from my mansion!" But to Sir Simon's surprise, Mr. Otis simply handed him a bottle of oil. "For your rusty chains," he said. "This should help them rattle more smoothly." The twins giggled and clapped, excited about the idea of having a ghost to play with. They even offered Sir Simon some colorful paint to make him look more 'spectacular'. Sir Simon was bewildered. Instead of running away in terror, the Otis family treated him like an old friend. Washington offered him ghost-friendly snacks and Virginia asked if he'd like to play a game of chess. Poor Sir Simon felt deeply confused and couldn’t deliver his well-practiced scares. Yet, something marvelous happened. As the Otis family treated him with kindness and curiosity, Sir Simon started to feel less hollow and more... at home. He shared his story with Virginia—revealing how he had been haunting Canterville Chase because he had felt lonely for centuries. Virginia decided to help him. She offered to take Sir Simon to a magical garden she'd read about in a book. "It’s a peaceful garden where all weary spirits can find rest," she said cheerily. Sir Simon agreed, feeling hopeful for the first time in ages. They journeyed through secret passages and dark corners of the mansion, where strange, shimmery flowers glowed softly in the moonlight. Finally, they reached a secret door, which opened into a beautiful garden filled with enchanting colors and twinkling lights. Sir Simon felt a wave of contentment wash over him. "Thank you, Virginia," he said softly. "I can finally rest in peace now." From that day forward, the Otis family lived happily in Canterville Chase, with no more hauntings – only memories of their friend, Sir Simon, who had found his eternal home in the magical garden. And on nights when the stars twinkled especially bright, the children swore they could hear a faint, happy chuckle carried by the wind. And that’s how kindness and understanding turned a spooky ghost story into a grand adventure of friendship and happiness.